ポアント（Pointe）

フランス語で「とがった先」という意味で、pointe des piedsが「足の爪先」です。
英語では「point」の意味です。
爪先の1点だけが地面に着いている状態です。

ポワントは甲全体を伸ばします。
ドゥミ・ポワントは爪先から足指の付根までを地面に着けて、甲の半分を伸ばします。