terreはフランス語で「地球、地面、床」という意味で、À terreは英語で「on the gorund」という意味です。
アテールは足が地面に着いている状態です。
アテールの反対がアンレールです。
アテール（À terre）
【バレエ用語辞典 】
demiはフランス語で、英語では「half」の意味です。爪先から足指の付根までを地面に着けて、甲の半分を伸ばします。ドゥミ・プリエ、ドゥミ・ポアントがあります。…Relevéはフランス語で、英語で「raised」の意味です。ルルベは、体を上げることです。「引き上げる」という意味に限定されません。ポアント、ドゥミ・ポワントで行…En l’airはフランス語で、英語では「in the air」という意味です。アンレールは足が空中にある状態です。アンレールの反対がアテールです。…フランス語で「快速に」という意味で、イタリア語から来ています。音楽では132bpm位です。バレエではアレグロは明るい、速いまたは活発なステップと動きを指します…フランス語で「とがった先」という意味で、pointe des piedsが「足の爪先」です。英語では「point」の意味です。爪先の1点だけが地面に着いている状態です。ポワントは…